Le fanatisme ? « Il ose se dire le fils de la religion ».
La citation exacte de Voltaire est celle-ci : « Tel est le fanatisme … : c’est un monstre sans cœur, sans yeux et sans oreilles. Il ose se dire le fils de la religion ». Au château de Ferney, le 9 février 1769.
On reconnait immédiatement à gauche de Voltaire : le peintre Huber, puis Diderot (extrême gauche) et Marmontel ; à sa droite, d’Alembert, La Harpe, Grimm, le père Adam ; face à lui, de dos, probablement Condorcet. Dans son château de Ferney, levant la main comme pour imposer le silence ou s’exclamant peut-être, Voltaire semble vouloir laisser la parole à Diderot, cependant que Grimm continue son aparté avec le père Adam.
Cette peinture a été décrite par Grimm dans une lettre à Galitzine du 24 mai 1773. A noter que Diderot, ne fit en fait jamais le pèlerinage à Ferney. Comme quoi, il faut aussi se méfier des peintures …
Yves Gautrey
Sources : http://utpictura18.univ-montp3.fr/Presentation.php
yvesgautrey.blog 